Второто число

Второто число

На слънчево утро на 21 юли, в брой 12 на улицата Tempelgasse иззвъня.

- Кой го донесе? Дръжте ме в седем! Fima, ти ли си?! - изненада, каза човекът, който отвори вратата.

- Какво искаш да шумоли, като планина водопад? Здравейте, Адам!

Братята близнаци потупа един от друг на гърба, и Fima влезе в къщата. апартамент Адам бе обзаведен макар и по-малък, но с едно докосване на елегантност, както се полага на един равин жилище. Хвърляне на шапката си на масата, неканен Fima седна на един стол до огъня и поканен да седне срещу Адам.

- Учителю! - започна гост, но веднага бе спрян от жест на Адам.

- Брат ми, хайде без тези пристигания - ние не сме в синагогата.

- Добре!

Fima poorzal на един стол и започна отново:

- Имам няколко думи за вас, Адам. Откакто напусна нашия труден занаят и се премества в Черновци, ние започнахме да се види много рядко. чичо Шариф, който скоро ще 80 - Дай му богът на една и съща сума, отива на проститутки по-често, отколкото да се срещнем. Може да стане равин, известен и уважаван човек, да се хранят на обяд при кмета, да живеят щастливо, като въшка на Пасха, и за по-малкия си брат беше забравила. Никой не помага на бедни Fime!

- Fima, чуй ме ушите, не tuhesom! Вие сами са виновни за всичките им беди. Нашата майка ми се явява първата светлина, а ти дойде по-късно. И винаги съм бил номер две. С нежни ръце и добър ръководител, щеше да има щастието, като евреин в Швейцария. Но вие, като бук не roshinsky някакви ръце, а не на главата си. Вие винаги сте се влачеше след себе си като куц Rokel, и не са имали време. Кажи ми защо сте се обадили в моята стая? Аз съм добър човек и мога да правя добри неща, но ... - Ако не ми помогне, ще те убия, - прекъсна го по-малък брат на Адам.

- О, каруцар!

- Нека не говорим на глас! Когото вие сами бяха преди 15 години, Светият Отец? За да ви напомня как ние взехме бижутери и други честни спекуланти?

След кратка пауза, Fima продължи:

- Моята скръб не е край, а имам нужда от вашата помощ. След това никога не сте видим леля Сима избягал съпруга си.

- ядете сърцето ми! Какво искаш?

- Ако умра, на погребението ще се съберат всички почтени евреи от всички краища на града: Цимерман, Plitskery, Гройс, Arntgolts и др. Всички бижутери ще затворят магазина и идват, за да почетат паметта на скъпи Rebbe. И в този момент на сцената ще Fima Хаслер и отнема няколко магазина, за да се сдобият с малко щастие и пари. Вече съм се уговорил с контрабандистите. Тези сериозни хора, които ме чакат утре вечер при моста в Zalishchyky. С моите пари, те ще ме предаде на Полша, където ще има всичко, може би просто искате еврейска душа. Остава само да разреши проблема с вас.

- Все още ли искате да направя моя край на живота, брат Каин?

- В момента има две възможности. Един добър вариант: днес сте като еднокрак леля Haza, по цял ден седи вкъщи и да не дойде до вратата. И утре и на 11 съм теб, няма да изгасне. На 11 ти отвори вратата и покажеш своята здрава и в момента е все още жив обляното лицето на енориашите си. Вие вършите изненадани очите, и всички са доволни. Bad опция: Не искам да те нараня, но ако не ви харесва първата версия, аз ще трябва да направите няколко грама по-тежък равин. Fima извади револвер и погледна към Адам. Адам се усмихна.

- И как да ми кажеш за моята смърт из целия град?

- Такава новини се разпространяват бързо. В вечер, аз ще ви уведомим за това във вестниците, които излизат рано сутринта - това ще ви помогне на всички Chernivtsi евреи се събраха под прозорците вече от 10 часа. И там те ще ви, така и за живеене или мъртвата намери.

- Предпочитам да продължават да живеят.

- Така че, ние сме се съгласили да, брат?

- Позволете ми да не живеят до дълбока старост, ако не сте съгласни!

- Добре!

Fima се изправи и насочи пистолета към главата на Адам.

- Съжалявам, Адам, за този стил, но аз съм по-добре застрахова.

Fima Бръкнах на нощното шкафче, намери някои въже и завърза ръцете на брат си. Затръшна вратата зад себе си, Fima изчезна.

Когато се събуди на пода, човекът, след известно време може да се разхлаби. След седи малко на стола си, отиде до огледалото, погледна Брадати му лице и посегна към бръснача.

Сутринта от 22 юли, е богат на събития. Еврейската общност е зашеметен от новината, че късно снощи е починал равин Адам Хаслер. Всички големи вестници бяха пълни с некролози вече на три езика, смърт на Rebbe беше основна тема на разговор на пазарите. Обръщайки търговия, затваряйки магазини и магазини, еврейски семейства идват на тълпи към Tempelgasse. За изненада на първите пристигнали, къщата беше заключена, а на вратата се втурна полицията. Времето е началото на единадесети.

В същото време, в друга част на града не е имало по-малко интересни неща. Fima, който дойде с револвер в джоба на улицата Herrengasse, с изненада установи, че бижутериен магазин Мадам Айзенберг от някого е ограбен. Неприятен хлад се завтече по гърба му го присвои. Малко мисъл, Fima зави по друга улица, където имаше заложна къща практичен човек Цимерман. Когато видя счупеното стъкло и на това място, Fima не беше сам. Все още не е десет, а за най-много два салон някой трябваше да го ограбят. Невероятно!

Изведнъж Fima е чул гласа на стрелба. Скриването зад кестен, разбойник надникна в началото на улицата. Заради дома падна окървавен мъж и стрелба от преследването, се затича към Fima. Fima излезе иззад едно дърво и хвана беглец и го повлече през портата. Полицейските служители блещукаха минало.

- Ха! Какво среща, Pin! Каква kipish кръг?

Pin неразбиращо се втренчи в Хаслер.

- Вие Th, Fima? Ти беше най-събиране вчера.

- Какво събиране?

- Khasya който е контузен, аз или ти? Вие вчера той събра събиране, казват те, през цялото уважение и почит, господа, господине, на сутринта можете да вземете всички yuvelirki голи ръце - собствениците ще бъдат на погребението, полицията няма да има, както добре. Ние всички сподели улиците и магазините помежду си, за да не пречат, оставили най-добрите си кошер места ... Хей, чуваш ли ме?

С яростни викове от покривите Fima posduvalo всички врабчета. Хвърлят щифтове Fima втурнаха към залата, където смлените кабините. Тук и там бихме могли да чуят виковете и свирки на полицията - той се връща в своите ограбени магазини евреи, които не са виждали своя избраник равин - къща номер 12 на Tempelgasse улицата беше празна. Fima променян няколко екипажи, докато стигне Zalishchyky. Вече беше късно през нощта, когато Fima, препъвайки се във високата трева, до моста. Smugglers бяха изчезнали и на тяхно място на паркинга лежеше някакъв куфар. Взирайки се в тъмнината, Fima видя лодката се отдалечава. Човекът седеше на ръба на лодката, видя Fima се изправи и махна с ръка към него.

- По дяволите-ах-ам! Отивам да ви-ти-ти-ти убие! - това е урина Fima извика и разтоварват целия макарата на фигурата на брат си.

В отговор дойде смеха.

Fima хвърли празен пистолет във водата, главата му в ръцете си и седна на багажника. След седи малко, Fima се изправи и погледна в корема му. Куфарът лежеше дрехи равинът му, шапка, някои смешни бради на конци, на Тората, и на плика. Разкъсване на плика, Fima втренчи в бележката.

"Тези неща са за вас. Сега равин Адам - ​​това си ти. Върни се в Черновци, второто число. "

Мъгливо мълчание бе съборена рев на Fima.